想一圓「冰島環島」之夢嗎? 精緻旅行團行程,賀禎禎親自帶你造訪冰島 - 點我看行程

————————–

09‧血汗超商:連鎖加盟如何變成鏈鎖枷盟 0405 UPDATA
image.php.jpg 

作者:吳偉立
出版社:群學
出版日期:2010年03月10日
語言:繁體中文 ISBN:9789866525223
裝訂:平裝

 

簡介:

向人民報告!連鎖加盟制的內幕調查

  創業當頭家是台灣許多人的夢想,而「連鎖加盟」無疑是時下勇於冒險者的圓夢捷徑。然而「頭家夢」真的如此美好?《血汗超商》的作者本著公共知識份子的批判精神,切入組織最龐大、制度最完整的便利超商體系,詳述其產業歷史及運作實況,揭穿這個受主流商業媒體高度吹捧的神話組織不為外人知的真實面貌。本書以底下這幅景象說出了連鎖加盟制被緘默封口的祕密:

  與連鎖總部簽約,就像是與魔鬼交易。總部(魔鬼)告訴你,夢想就在「不遠的前方」,在你邁向夢想的過程中,魔鬼開始依約拿走它要的健康,於是你逐漸形容枯槁;想回頭已不見來時路,只好身不由己地走下去,魔鬼又取走了它要的自由;不久你發現這段逐夢之旅只剩自己一人孤立無援,原來魔鬼早已拿走它要的人際關係。最後你不支倒地,對魔鬼發出質疑,我的夢想呢?「嘿嘿,就在前頭而已啊!我怎麼知道你竟然走不到。」

本書特色

  值此景氣寒冬之際,推出這部揭穿連鎖加盟制度真實面貌的《血汗超商》真的好嗎?會不會讓人陷入更深的絕望?當喜鵲紛紛預報景氣回春,人們是否還想聽見烏鴉的聲音?這是出版前最大的掙扎。然而,隨著相關新聞接二連三的爆發,使人驚覺這一切似乎只是冰山的一角。如果台灣社會不正視此問題,並謀求根本的解決之道,將有更多無助的人遭受不義制度的嚴厲剝削。本書邀請妳/你看見,自以為熟悉,其實也不一定很熟悉的便利商店。

 


 

08.頭家娘-台灣中小企業「頭家娘」的經濟活動與社會意義 0328 UPDATE

image.php.jpg

作者:高承恕
出版社:聯經出版公司
出版日期:1999年04月01日
語言:繁體中文
ISBN:9789570819380裝訂:精裝

簡介:

習慣上,頭家的太太都被喚作「頭家娘」,時至今日,從巷口的小雜貨店到知名的企業,從小店頭家到大企業董事長,他們的太太仍會被慣稱「頭家娘」。「頭家娘」的存在就是如此自然又真實。然而在這些順口又理所當然的稱呼背後,「頭家娘」有著不同於一般受僱婦女勞工的特質與意義,甚至在台灣中小企業,乃至台灣經濟發展中,「頭家娘」都有她獨特、實質的努力與貢獻。換個有點誇張,但卻符合部分事實的玩笑式比喻,「頭家娘」不只是頭家的另一半,少了她,所謂的「台灣經驗」也就少了一半。本書嘗試實際地整合、分析頭家及頭家娘們的真實看法,從家庭的深層結構到社會文化架構中,深入瞭解頭家娘如何參與自家企業,以及她在家庭與經濟兩種場域交會處中所扮演的角色。藉此,重新認識這麼一個熟悉親切,卻又被長久忽略的議題,進而思考台灣經濟發展研究中的諸多面相。

 



 

 

07.關於美之必要 0317 UPDATE

image.php.jpg

作者:露絲.詹德勒
繪者:詹德勒
譯者:楊雅婷
出版社:天下雜誌
出版日期:2008年12月30日
語言:繁體中文 ISBN:9789866582707
裝訂:平裝

簡介:

好品味不一定要花大錢,重新感受生活中的美

  美搭起橋樑,連結感官與靈魂、沈思與表達,以及我們自己與世界

  書寫美,感覺有如掬飲清泉。泉水甘甜可口;清新而純淨得令人驚奇。長久以來,我一直喝著平淡的水,忘了水的滋味可以如此甘美。就像水一樣,美既是尋常而必要又不同凡俗,撼動人心。美如水一般,以許多形式呈現,無所不在。

  在這本內容豐富而感受深刻的書中,詹德勒(J. Ruth Gendler)邀請我們重新擁有經常被誤解的性質──美,體認它是生命中最深刻的力量之一。詹德勒根據她對於藝術、自然、當代文化與個人經驗的觀察,探討這個主題最豐富的含意──它不僅是表面與形象的反映,也是通往完整、真誠、連貫與愛的途徑。詹德勒認為,「我們體驗不到美的原因之一,是我們移動得太快,以至於無法敞開胸襟、盡情感受周遭的事物。美需要時間展現,當我們不斷超前自己時,便錯失了許多美的體驗。」本書以好奇、勇氣、敏銳的眼光與富含詩意的感性寫成,配上動人的插畫,展現強烈的個人風格,這是一部值得品味和分享的作品。

 


 

06.不用數字的研究-鍛鍊深度思考力質性研究 0312 UPDATE
image.php.jpg 

作者:蕭瑞麟
出版社:培生(財經商管類)
出版日期:2007年12月01日
語言:繁體中文 ISBN:9789861546490
裝訂:平裝

簡介:

電子郵件在企業體內引發哪些恩怨情仇?
好萊塢製片與導演如何尋找想像力豐富的創意人?
愛迪生發明燈泡之後,如何突破瓦斯業的壓制,成為照明系統的主流?
忽必烈遠征日本的大軍,真的是被颱風打敗的嗎?
什麼是具有「中國特色」的交易方式?

  《商業周刊》的專家學者一致認為:思考力時代已經來臨,會不會批判式思考將決定一個人的成就與格局。趨勢學家大前研一也預言:思考力將取代專業力與執行力,成為擇才的第一要務。

  對企業人士而言,質性研究正反合的思考方式可以協助經理人培養批判與敏銳的思維,找到決策上可能的盲點。對媒體工作者來說,這種蘇格拉底式的詰問方法可以協助挖掘事實的真相。對法官或律師來說,這種辯證邏輯可以運用到判案實務上,釐清晦澀不明的因果關係。

  本書介紹如何以「蘇格拉底」式的辯證法,鍛鍊自己批判式思維與深度的思考力。由實務面著手,透過經典案例的賞析,歸納質性研究的實戰智慧,引領您一窺質性研究的底蘊,了解如何培養辯證思維,找到自己的「藍海策略」。

本書特色

  經營團隊推出企劃案,聲勢浩大,卻害公司虧了不少錢;政府制定政策,良法美意不但沒有造福民眾,反而招來民怨;法官基於正義判案,卻作出不合時宜的判決。如何透視問題的本質,構思創新的解決方案?重點不在客觀的數據,而在深度思考力。

 


 

05.低價中國-中國競爭優勢真實代價 0304 UPDATE
image.php.jpg 

作者:亞歷珊德拉.哈妮
譯者:洪懿妍
出版社:天下雜誌
出版日期:2008年11月26日
語言:繁體中文 ISBN:9789866582523
裝訂:平裝

簡介:

因為便宜的中國製,全球正在付出什麼代價?

  過去十年來,最令全球產業界聞之喪膽的四個字,就是「低價中國」。對西方消費者來說,「中國價格」既讓他們讚嘆,又讓他們擔憂工作不保。同時,2007年8月,美泰兒(Mattel)公司回收了上百萬件含鉛過量的中國製玩具;2008年9月中國又爆發三氯氰胺毒奶事件,國內外同聲譴責。中國製商品品質引起全球疑慮。

  然而,除了失業及產品安全恐慌的標題之外,我們對於中國駭人的製造威力到底了解多少?《金融時報》資深記者花了五年的時間深入走訪中國南方地下工廠以及世界空氣污染最嚴重的山西煤礦區,揭發低價中國的真正內幕。

  作者發現中國產品所以能夠如此低價,是由跨國品牌公司、產品代工供應商、中國勞工、中國政府以及廣大的西方消費者,形成一套特殊機制所運作的結果。中國工廠老闆為了牟利,以樣板工廠和買通官員等守法,規避檢查和法令要求,在「血汗工廠」裡僱用童工、超時工作,壓低製造成本,換取西方品牌的訂單。「血汗工廠」的存在,除有大陸內部因素,也是受制於買方市場的價格壓力,更是西方消費者對廉價商品需索無度導致的結果。

  但隨著中國勞工意識覺醒、中國工業城市的污染惡化、基礎建設變形,以及農村激進主義日益增加,如果沒有徹底的變革,這個國家體制所承受的龐大壓力將無法化解。管理這種騷動不安,是中國在不遠的將來所會面臨的最大挑戰。

  本書分析中國勞工成本和政府效率的真相,同時描寫中國勞工的血淚故事,也是許多人追求理想和人權的感人紀錄。要了解中國製造的未來,以及對全球經濟的影響,本書是必讀之作。



 

 

04.讓天賦自由 0213 UPDATE

image.php.jpg 

作者:肯.羅賓森、盧.亞若尼卡
原文作者:Ken Robinson、Lou Aronica
譯者:謝凱蒂
出版社:天下文化
出版日期:2009年06月25日
語言:繁體中文 ISBN:9789862163511
裝訂:平裝

簡介:

四個關鍵問題,決定你是否活出自己──
天資∕什麼是你真正的力量所在?
熱情∕哪件事讓你永遠充滿活力?
態度∕你讓際遇左右生命,還是用態度創造運氣?
機會∕如何為你的熱情找到實踐的管道?
我們每一個人,任何時候,只要願意,都可以做到。

【編輯現場手記】

編輯這本書的過程,實際體驗到每個人都有屬於自己獨特的天命。
從選書名開始,到決定書的定調、封面設計,
參與其中的每一個人,包含行銷、企畫、編輯、設計,都有各自的想像與詮釋,
有人認為這本書應當以大師風範影響社會,
有人認為這本書光是文字便具備超越大師的力量,
有人認為這本書以理性思維折服人心,
有人認為這本書以感性熱情打動人心……
因為每一個人的「天資」各異,負責的工作不同,視野也因此不一樣;
而當每一個人把握每次「機會」,努力將自己信服的理念,傳達給其他人時,背後的動力正是「熱情」;
在溝通的過程中,有時陷入膠著,此刻正面與尊重的「態度」,便是突破困境的關鍵。

初次接觸這本書時,以為內容老生常談,
但,每個閱讀過這本書的人,不論地位高低、不論個性偏向理性或感性,均深受打動,
一切都源自這本書的獨特性──它帶給讀者一種決心行動的力量。

我們都知道要找到自己的天賦所在,也清楚熱情與態度將會創造機會,
但,絕大多數人僅止於知道。
這本書擁有一種推你一把的力量,
使你再也無法迴避發自內心的疑問:
你是否正在用自己的人生,實現別人的夢想?
你是否任由自己受限於社會環境的制約,只是妥協地活著,而非全然地實現自己的天命?
你是否以自己的期望,限制了孩子的人生道路?

這次經歷,只是我們的一次體驗,
書中還有59個感人的生命故事,
他們的故事並非童話,這些人都過著充滿重重挑戰的生活;
他們的人生旅程並非輕鬆的坦途,也都同樣經歷過低潮與高潮;
他們沒有一個人擁有「完美」的生命,
卻經常在某些時刻體驗到近乎完美的境界。

這些故事的重點不在於他們的成功,而在於你,
在於你如何回應內心的呼喚。

整個社會就像一個交響樂團,
每個人都有一種擅長的樂器,
如果天生愛打鼓的人,指揮告訴他現在樂團最缺的是彈鋼琴的人,
不缺打鼓的人,
而彈鋼琴的地位是最顯而易見的,
他因此放棄打鼓、改彈鋼琴,
整個交響樂團奏出的曲調會如何呢?
如果大家都很努力的話,當然不至於走音,
只是欠缺了生命力、欠缺了感動人的爆發力。
如果愛打鼓的人站對了位置,彈鋼琴的人也選對了位置,
那麼一切水到渠成,
就會造就一首渾然天成的樂章。

  .你該創造的是質感人生──教你活出質,而不只是追求量
  .盡最大的力量,成為你自己
  .創造你自己的過去、現在、未來
  .讓你的人生安可不斷
  .人生不是只有對或錯兩種答案
  .自由與踏實的活出自我本色
  .你,壓抑了心靈深處的熱情嗎?
  .你聽到了嗎?整個世界都在告訴你什麼才是你的人生方向
  .時間雖然不可逆,但人生永遠有各種可能性
  .讓人生安可不斷的創意能量
  .自製你的人生
  .找到你的人生關鍵字
  .別讓人生卡住了!
  .不要用你的人生,實現別人的夢想
  .學校是學習的沃土,不要成為創意的殺手。
  .長久以來對「智力」的錯誤(或過時)認知,可能導致錄取的員工只有聰明,卻無創意
  .面對一群不快樂、沒有熱情的員工,將會拖慢企業的成長
  .自己喜歡又擅長的工作,才是真正屬於你的工作
  .與其賴活,不如堅定活出夢想

 


 

03.動物農莊 01115 UPDATE

image.php.jpg

[線上課程終生看] 10 堂課 940 分鐘攝影入門全解析 + 480 分鐘 LR 編修入門,限時特價 $6990   點我報名
 

作者:歐威爾
原文作者:George Orwell
譯者:陳枻樵
出版社:麥田
出版日期:2010年01月10日
語言:繁體中文 ISBN:9789861735931
裝訂:平裝

簡介:

你以為在為自己努力,
其實只是在為高層服務而已。

  榮獲雨果紀念文學獎、史密斯書店暨企鵝圖書世紀傑作獎
  《時代雜誌》評選百大不朽小說
  美國現代圖書館評選百大最佳小說
  大英百科全書評選西方世界偉大傑作

  你或許讀過《動物農莊》,但絕對沒讀過迫於情勢遭到刪除的作者序,台灣唯一正式授權中譯版,首度收錄,獨家披露。

  聰明的豬隻拿破崙,以崇高的理想為號召,推翻了人類主子,所有動物深以為從此可以自己做主,不再有蹂躪壓榨、弱肉強食、勾心鬥角。不料,初嚐權力滋味的拿破崙開始整肅異己,趕盡殺絕,一心鞏固領導地位,維護尊榮享受。能言善道的尖叫者幫著拿破崙粉飾太平,勤懇老實的拳擊手不疑有他,只知犧牲奉獻,甚至賠上性命在所不惜。

  在雪球與拿破崙身上,你將看到一個國家、社會乃至企業組織,如何上演赤裸齷齪的權力爭奪戰。

  在尖叫者身上,你將看到狗腿大王如何攀龍附鳳。

  而在拳擊手身上,你將看到自己的一切努力如何的枉然與徒勞!

  當今穩坐經典地位的《動物農莊》,出版當時卻再三遭到退稿。在威權人士與主流媒體滴水不漏的操作下,一代文豪歐威爾無視於輿論壓力,大無畏地戳破人們昧於「對國家忠誠」、「對威權迫害視若無睹」的重重精巧謊言,為滔滔濁世敲響一記警鐘——

  覺悟吧!別再讓你我自甘淪為權力遊戲底下的一顆棋子,別再隨波逐流!

作者簡介

歐威爾 George Orwell

  原名Eric Arthur Blair,一九○三年生於當時為英國屬地的印度,一九五○年病逝於倫敦。

  歐威爾雖為望族之後,但家道已然中落,自嘲為「中產階級下層分子」(lower-upper-middle class)。靠獎學金完成學業之後考取公職,至緬甸擔任帝國警察,期間深刻體會殖民地人民的悲慘生活,養成反極權主義的立場及為貧苦大眾喉舌的使命感。

  一九三○年代於報章雜誌發表雜文,一九四○年代末出版兩部諷諭小說《動物農莊》及《一九八四》,奠定大師地位,成為二十世紀最重要、最具影響力的小說家之一。

  生前共出版九部著作:《巴黎.倫敦流浪記》(Down and Out in Paris and London)、《緬甸歲月》(Burmese Days)、《牧師的女兒》(A Clergyman’s Daughter)、)、《讓葉蘭在風中飛舞》(Keep the Aspidistra Flying)、《通往威根碼頭之路》(The Road to Wigan Pier)、《向加泰隆尼亞致敬》(Homage to Catalonia)、《上來透口氣》(Coming up for Air)、《動物農莊》(Animal Farm: A Fairy Story)、《一九八四》(Nineteen Eighty-Four)。



 

 

02.我比別人更認真 – 刻意練習.讓自己發光 0110 UPDATE
image.php.jpg 

作者:傑夫.柯文
原文作者:Geoff Colvin
譯者:周宜芳
出版社:天下文化
出版日期:2009年12月28日
語言:繁體中文 ISBN:9789862164600
裝訂:平裝

簡介:

卓越不是天才的專利,你的成就極限來自信念和練習的方法。

  巴菲特、馬友友、伍茲,甚至莫札特,研究證明,這些「天才」和我們不一樣之處,在於他們長期、有方向地進行「刻意練習」自我琢磨。

  卓越之路要歷經多年的嚴苛考驗,若非全心全力投入,誰都不可能達成。你必須知道你想要做什麼,而不是覺得、傾向或考慮要做什麼。

  卓越之路不是保留給少數命定幸運兒的特權,它是你、也是人人都能走的路。

  小時候你也許從大人那裡聽過,如果要出人頭地,成為各行各業的頂尖人物,像是邱吉爾、莫扎特、巴菲特,甚至是老虎伍茲這樣的人,你從小就必須埋頭苦幹。

  不過事實還不僅如此,所有我們看得到的天才人物其實必定經過「刻意練習」(deliberate practice)的洗禮,對練習結果進行分析,從失敗中吸取教訓,以科學的方法進行苦練,才有可能斬露頭角,讓所有人刮目相看。

  《Fortune》雜誌曾刊登過一篇非常受讀者歡迎的封面報導,名為《如何成就偉大》。於是雜誌的資深主筆柯文在讀者的期盼下,將這篇經典的封面文章寫成了這本書,為讀者揭開成功的奧秘。

  成功不是僅僅取決於你的IQ或者EQ,成功的祕密也不在於「老天賞飯吃」,更不是自己埋頭「瞎練」就能達到目的。本書以科學的研究成果輔以實際的案例,鋪陳出「刻意練習」的機制:用持續乃至終身的時間,有目的地努力提高具體某個領域的表現水平,不論在商界、體育、音樂、醫學、象棋、科學和數學,包括談判、理財等每個領域都能依照這個成功法則來習得。

 

心得:

這本書講三件事:

1.天賦,沒這回事,請別再相信沒有根據的事實

2.想成大師,請練十年另,一萬小時的練習

3.Deliberate Practice ,此練習非彼練習,是一種讓你感到痛苦的練習,如此才算是練習


『台上三分鐘。台下十年功』。 可曾想過為何十年功? 而不是二十年?

葛拉威爾在這本《異數》提到了一個神奇數字,「一萬小時」,這一萬小時就是常人能成為大師的魔術數字

柯恩在這本書更加進一步的說明這一萬小時是怎麼來的。

兩位作者都注意到這神奇數字,但切入的角度比較不同,葛拉威爾談範圍比較廣,而柯恩是專注焦點放在,到底,那些卓越的專家,舉凡任何一位我們聽過的老虎伍茲、巴非特、貝多芬….等等,這些專家,到底是天賦異稟,還是真的一步一腳印苦練習來? 還是折衷一點,一半天資一半苦練? 就如同上述的提的,本書一開始就從我們習以為常的 “常識” 切入,到底什麼是 “天賦” 呢? 有這東西嗎? 透過許多長期、短期,質性、量性的研究調查,天賦這東西 (即使有) ,也不是我們想像中的那樣,如阿基米德自浴缸泡澡中靈光一現的想出答案,就代表他十分的具有天資。

這裡的天賦,根本不是我們那樣想的,這些人之所以成功,背後太多不為人知的故事,以及默默的努力,當他們跨越了成功的門檻,卻被不情願地推上了舞台成為主角,只看到他的表演,卻不見他的練習。

其次,為何是一萬小時? 這一點目前還在研究中,但從許多各種長期的專家研究,在音樂、藝術、體育、學術等各種不同性質、類型領域的專家生平發現,這些人當其成功,其背後所花費的時間,平均起來約 “一萬小時” 上下。但這一萬小時,要花多少時間才能達到,也端看不同領域才能達到,但是從眾多研究卻直指,每位專家的確花上數千到數萬小時在其專業上的磨練。

最後,到底Deliberate Practice 到底是什麼? 在這裡翻作為「刻意練習」,我覺得還蠻貼切的,用中文脈絡來解讀,當看到這 「刻意練習」,在閱讀上就會特別的留意。 並不是學著伍茲揮揮桿就是練習,而是要 “刻意的計畫 執著的追求 不斷的重複” ,這就是Deliberate Practice在這本書中花上不少章節來談的觀念。


最後,還少了些什麼? “熱情” , 每個人看到這本書 (或是看到這篇) ,其實我們都知道上面這些不是嗎? 那這本書到底有用在哪裡? 不也是了無新意。當然,作者最後一章就在談,到底, “熱情” 是什麼? 讓這些成功的人不斷的一次又一次執著練,到底是什麼東西讓他們持續努力下去呢? 

答案就是 「信念」,但如果你看到我說的 「信念」,不也是泛泛之論,還要我花功夫看完這本書嗎? 在這裡賣個關子,當你拿到這本書時,如果你有大略看過《異數》這本書的話,那麼我建議你直接看最後一章就好,前面百分之九十相信你都知道、你也看過,但是,即使我們知道要花上不少功夫與時間才能成為大師,那到底為何我們總是半途而廢? 以及擔心我們到底做的對不對,好不好? (沒錯,我看到這裡,作者的的確確說中了我心中最大的問題,以及疑慮),但這沒有答案,也沒有研究,只能用 “信念” 兩個字來解釋,但這裡我還是不厭其煩的再點醒你一次,我說的 “信念”,與你第一印像想到的 “信念” 絕對不是同一種說法,這本書,就是在說這個 “信念”, 留些閱讀的樂趣給你吧

最後留一段 Steven Jobs 年輕的故事給大家分享:
Jobs 年輕被大學退學後,就很自由的發展自己的興趣,與沃茲尼克共同在車庫中研發第一台蘋果電腦,他與沃茲尼克回憶起他們年輕時的車庫時光,他們在不同的自傳裡都表達了一種信念,他們說:我不知道這東西能不能賣錢,也不知道能不能成功,但我知道做這件事很酷,所以我就繼續下去。 

這個小故事,給這本書最後一章做個註腳,也許你看到這一章,想想這個故事,你就會懂我這猚的 “信念” 是什麼。

 

 


 

01.地方知識:詮釋人類學論文集 0103 UPDATE

image.php.jpg

* 作者:克利弗德.紀爾茲
* 原文作者:Clifford Geertz
* 譯者:楊德睿
* 出版社:麥田
* 出版日期:2007年03月22日
* 語言:繁體中文 ISBN:9789861732251
* 裝訂:特殊裝訂

 

簡介:

一手開創詮釋人類學(interpretive
anthropology)的紀爾茲,曾在摩洛哥、印尼的爪哇、峇里島等地進行過深入的田野調查研究,以這些社會文化為基礎,提出對文化、知識全新的觀點
——在其代表作《文化的詮釋》中,他對於文化概念的深入探討和詮釋,實已超出人類學範圍,影響廣及整個人文科學,如社會學、文化史、文化研究等層面。

 
 本書為紀爾茲繼《文化的詮釋》後另一部重要著作。本書極不同於一般的人類學著作,反而更像一本文藝評論,收錄了包括〈文類的混淆〉、〈在翻譯中發現〉、
〈藝術乃一文化體系〉、〈地方知識〉等總共八篇短篇論文,不但以旁徵博引與深具文學性的方式寫作而成,更闡述了其關鍵概念——何謂「詮釋性的人類學」。

作者簡介

克利弗德.紀爾茲(Clifford Geertz,1923~2006)

★ 1988美國國家書評獎(National Book Critics Circle)文化評論類得主
★ 詮釋人類學大師

 
 詮釋人類學大師。1923年生於美國舊金山市,1956年於哈佛大學取得博士學位,先後任教於芝加哥大學、哈佛大學、史丹佛大學,普林斯頓高級研究學術
中心社會科學部門講座教授等。1988年以《工作與生活:身為作家的人類學者》(Works and Lives: The
Anthropologist as Author)榮獲美國國家書評獎。

  他的論文集《文化的詮釋》、《地方知識》在西方文化理論界有
著極大的影響力,堪為經典和理論典範。紀爾茲亦被稱為詮釋人類學的開山祖師,其著作應用於哲學、人類學、社會學、文化研究、符號學等領域。紀爾茲的人本精
神與對文化的深層詮釋,使他成為跨學科的人物,也是社會科學與人文科學之間的主要發言人。